第101章 (第2/4页)
小胖柑提示您：看后求收藏（吞噬小说网www.tsxsw.cc），接着再看更方便。
躲开他的熊抱，伸手：“马克，好久不见！”
他身边还有一位华人和一位白人。
马克跟她握手，又介绍他身边的男士：“这是我的合作伙伴John，来自爱尔兰，GCT公司。”
这些话经过那位华人翻译给其他人听，所以这位华人就是他们的翻译。
陈玲玲当然知道，这一家公司后来成为全球飞机租赁最大的公司之一。
前世，她跟这家公司打了很多年的交道。这位创始人却是英年早逝，未能得见一面，实在是遗憾。
一起进入会议室，陈玲玲在葛家康和吴局长中间坐下，吴局长进行了开场白：“首先，我们欢迎GCT飞机租赁公司给我们带着了新的理念，从目前来讲这个对我们扩充机队规模……”
陈玲玲听那个华人将吴局长的话翻译给两人听，那位约翰开始说，他非常看好华国的未来，认为民航会有很大的发展……
客套完了，开始切入正题，陈玲玲听着听着就砸吧出不对劲了，这位华人翻译明显带着主观偏见。
比如约翰兄说这是他们讨论下来给华国民航比较合适的方案，这个华人用非常傲慢的口气说：“这是给你们的最佳方案，这种解决方案已经被执行得非常成熟，完全没有必要进行这些细节上的磋商。”
送上门来刀不用白不用，陈玲玲拿着手里的条款草稿，站起来，走到约翰身后，拍在约翰的桌前，低头跟他说：“John，这位Jack先生说这是你给我们最佳解决方案……”
陈玲玲这次充当了翻译，将这位杰克的话翻译给马克和约翰听，陈玲玲用英语说完，抬头看向杰克，“Jack你的专业素养很成问题，看起来你没有办法把你雇主的话，准确无误地说出来，你说是你能力不够呢？还是你本身理念有问题，让你认为你可以替代你雇主做出决定？”
杰克开口解释：“我是希望谈判早点达成。”
陈玲玲低头：“你们连一个翻译都请不好，怎么能说这一份合同完全没有问题？”陈玲玲说笑着说：“这个格式合同有很大的问题，Mark、John，我认为这个合同会给你们带来很大的风险。”
这个合同有很大的问题？马克坐不住了：“Linda，这份合同是经过我们法务仔细拟定的格式合同，不仅用于你们，还用于其他国家。”
“我知道。”陈玲玲从包里拿出一蓝一红两支钢笔，拿着手里的稿纸，开始按照上辈子的运行顺畅的主流合同更改，红笔给出批注，为
