小白菜框框提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.tsxsw.cc),接着再看更方便。

🎁美女直播

【当代网友那些离谱的文言文翻译】

标题引起了古人们注意,他们倒要看看有多离谱。

[原文:荆轲嘿而逃去。

翻译:荆轲嘿嘿一笑逃跑了。]

司马迁默默停下了笔,他的意思是荆轲悄悄的走了,怎么就成了嘿嘿一笑。

因争执博局的路数而发生争执,被鲁句践发怒呵斥的正打算逃走的荆轲身形一顿,嘿嘿一笑,怎么觉得有点猥琐?

他来到河边,看着清澈的河水里倒映的自已,然后嘿嘿一笑……

[原文:孔子云:“何陋之有?”

翻译:孔子说:“怎么会有这么破的房子?”]

[原文:温故而知新。

翻译:复习学过的知识,结果发现好像都是新的。]

[原文:子不语怪力乱神。

翻译:孔子不多废话,只凭一身怪力把人打的神经错乱。]

正跟着孔子周游列国的颜回、子路等人看到天幕上的翻译,不由担忧看向孔子:“夫子,后世人如此胡乱翻译,会不会曲解你的本意啊?”

孔子却是笑呵呵的摸了摸胡须,道:“无须过多担心,这都是后人玩笑之语罢了。”

忽然,他一顿,沉思道:“之前天幕说后代儒学误人,害了后世千年,只怕就是有心之人曲解利用了儒学,这才遭后世人唾弃。”

弟子们听到这话也皱眉,颜回思索了一会,对孔子道:“夫子,既然我们在作《论语》,若不然便学着后世的语言,将句子翻译注解,以防后人不理解。”

孔子点点头,表示同意。

一学堂内,正带着学生学习《论语》的夫子看到天幕上的翻译惊呆了,回过神的他看向底下的学子,学子边看边恍然大悟的点点头,一脸“原来是这个意思”。

夫子赶紧拿戒尺敲击桌子,换回学子们的视线,看见学子们重新看向他,他赶紧严肃说道:“天幕之上乃是后人胡言乱语,不可当真。”

学子们点点头,至于有没有人没听进去,不得而知。

当天,夫子布置了翻译作业。

几天后,夫子颤抖着手,看着交上了的作业中掺杂着的几个跟着天幕翻译的作业。

夫子:啊![土拨鼠尖叫],罚抄!罚他个百八十遍!

学子:天幕误我(*?????)。

正被迫复习旧知识的学渣看着那句“温故而知新”,不由认同的点点头,这些学过的

女生小说推荐阅读 More+
九零土味爱情

九零土味爱情

归于终途
九零土味爱情是由作者:归于终途所著,三号中文网免费提供九零土味爱情全文在线阅读。 三秒记住本站:三号中文网 网址:www.3hzw.com 九零土味爱情
女生 连载 27万字
女配修仙,一不小心成神了

女配修仙,一不小心成神了

不想努力的禾禾
(排雷:不是大爽文,偏传统,前期女主的修为不会哐哐往上升,有金手指,有男主,微群像) 一觉睡醒,姜清予发现自己已经降落到了修仙界——还是以一个小娃娃的身份。 没有了病弱的身体,家世显赫,还能修仙,这可是捡了一个大便宜。 正当她开始新的生活,却猛地发现自己不是从头再来而是穿成了一本修仙小说里女主的炮灰对照组,疯狂在女主面前蹦跶,不停作死,最后被万兽咬死的恶毒女配。 姜清予抖了抖汗毛,抬手在修仙小本
女生 连载 124万字
仙道饲养员

仙道饲养员

锦鲤圆宝
方·高级星兽机甲工程师·寄草穿越仙侠大陆猪猪饲养员,面前摆着三条路: A:苟活性命于兽场,不求富贵于同门。 B:玄不救非,无氪改命,肝生万物,从兽奴岗位一步一步往上爬。 C:巧用系统,科学育兽,赚钱升级两手抓。 方·穷逼饲养员·寄草冷漠脸:傻子都知道选C。 试炼赛场外,众位同门人心惶惶—— “墙角蹲着的兽奴嘴里到底念叨的是什么?” “好像嘀咕什么大弟大弟……大弟小弟……估计是个疯子吧。” 多年后
女生 连载 55万字
重生后,蛇蝎美人她被哥哥掐腰宠

重生后,蛇蝎美人她被哥哥掐腰宠

佚名
前世,我嫁给七皇子,陪他隐忍蛰伏,用家族资源帮助他登基。n可建立新朝后,我被丈夫陷害,让众人见证我被恶人凌辱。n立后大典上,我从宫墙一跃而下,再睁眼,我回到了年少时。n这一次,我要好好对待我的家人,让祖母安心,送哥哥走上权力巅峰,保护好府里的姐姐妹妹。n至于那忘恩负义的皇子,我也会让他付出血的代价。
女生 连载 70万字
读我心后,反派他苟到最后了

读我心后,反派他苟到最后了

何娇娇
穿成大贪官的女儿,n这下BBQ了。n用不了几年就会被这爹牵连而死。n本可没想到,我等啊等,都没有等来悲惨结局。n反而家中红红火火,财源不断,n我还被全家宠成了公主,n这是咋回事啊?
女生 连载 10万字
不就给她过户房子至于离婚吗

不就给她过户房子至于离婚吗

佚名
女生 连载 1万字