半把剪刀提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.tsxsw.cc),接着再看更方便。
周云海一副无所谓的样子:无所谓什么脓,无论是头上流脓还是脚下流脓,对我周学都情意浓。
大富:嘿!感情是这个脓,真有学问!听好了,第一句:锄禾日当午,这句您用你现代的沼气转换一下。
周云海:这句不能用周学,要古今结合嘛,你每句都变了,谁知道你说的是原来的诗。
大富:有道理,这句保留,下一句,汗滴禾下土。
周云海:这么简单的诗,我张口就来:“我在厕所吐”。
大富:还真是张口就来,下一句,谁知盘中餐。
周云海:这句不用变,我的周学很讲究意境,这句不影响,继续下一句。
大富:行,最后一句,粒粒皆辛苦。
周云海:全是臭豆腐。
“哈哈哈!”全场哄堂大笑。
大富又是一脸懵:您这和原来意境对不上呀!
周云海,怎么就对不上了,连起来就体现周学的学问了:
锄禾日当午,
我在厕所吐。
谁知盘中餐,
全是臭豆腐。
大富:这哪有悯农的意思呀?
周云海:你看看,这诗说的是,当农民伯伯在辛苦种稻的时候,却有人连大米都不愿吃,还要找刺激,吃满桌的臭豆腐宴。
但受不了这臭味,就跑到厕所吐。以前哪有臭豆腐,哪有厕所呀,这是讽刺,讽刺你懂吗?
你看看,是不是具有现代化的朝气,还保留原来诗的意境。
大富:嚯……还真有你的……
大富故作沉思,接着说道:那我再出一个“咏鹅”,你能行吗?
周云海:你也就这水平,全是小学生的,什么叫行……吗,我这是学问,不是说了嘛:“解天下之解,放天下之气”。
大富:我这不是怕你的沼气喷的太多嘛,控制一下嘛,这次我们不一句一句说了,我全部说完,您直接用您的周学如何?
周云海:行,怎么都行。
大富:
鹅鹅鹅!
曲项向天歌。
白毛浮绿水,
红掌拨清波。
周云海:这是侮辱我的周学大学问,太简单了,还是那样,第一句不用改,保留原来诗的意境,听好了:
鹅鹅鹅!
挺胸开直播,
黑毛浮臭水,
美颜老太婆。