约翰·狄克森·卡尔提示您：看后求收藏（吞噬小说网www.tsxsw.cc），接着再看更方便。
的声音插嘴道：
“等等，先生。”他们全吓了一跳，而且何顿觉得菲尔博士似乎低声咕哝了什么。
只见一名穿着老旧斜纹软呢衣服，戴顶软帽的强壮中年男子跑上石子小径，上气不接下气。他脸上惟一看得出的特征是两撇特出的八字胡，日光下看来从沙色到红色都有可能。不过他不喜欢这个墓地。一点也不喜欢。
新来者朝菲尔博士致意，介于碰碰帽子和正式敬礼之间。
“单车轮胎破了，”他说，“耽搁时间。抱歉。”然后他便直起身。“有件事我想知道。我人在这儿，是官方呢，还是非官方身份？”
“目前，”菲尔博士说，“非官方。”
“啊！”两撇惊人的八字胡底下放心地呼出一口气。“听好了，倒也不是说我们在做什么不合法的事。不过我觉得我还是穿便服的好。”
菲尔博士把他的同伴介绍给威尔郡警局的克劳福探长。
“必备工具，”菲尔博士说，“你都带了吗？”
“手电筒、刀子，还有放大镜，”克劳福探长答道，利落地拍拍两个口袋，“全部都在没搞错，先生。”不过他可一点也不喜欢周遭环境，他们看到他的眼珠子在移动。
“那就，”菲尔博士说，“请你检查一下我手边的东西如何？”
菲尔博士在他斗篷里头摸索，猛力集中精神想要记得正确的口袋，他先掏出一把手电筒，然后是个用绳子封了口的水洗小皮袋。他把袋子递给克劳福探长。
菲尔博士的手电筒在柏树下照出一小团光晕，墓室在他们后头耸起，克劳福打开袋子从里头倒了只沉重的金戒指到手心，何顿看不见戒面的印玺，戒面朝着另一头。
“怎么样，探长？”菲尔博士催问。
“呃，先生，是个戒指，”另一人更仔细地觑眼看起来。“蛮古怪的印玺。真没见过雕工这么精细繁复的。而且下头这部分，像是睡着的女人……”
“精细繁复！”菲尔博士隆声说道，“天公娘娘在上！”大伙儿全都退开。
“放轻松，先生！”克劳福探长咕哝道。他的八字胡在光线底下如火一般红。
“抱歉抱歉，”菲尔博士也咕哝道，带着罪恶感把下巴缩进披风。“圣诞节那天我造访了一位知名的收藏家。我冷静优雅地把这枚可怕的戒指丢进口袋后就忘个精光。直到——算了！”
他再次拿起手电筒照过去。
“探长，这枚戒指是为奥地利的梅特涅亲王译注
