陌生 (第2/5页)
槐侬提示您：看后求收藏（吞噬小说网www.tsxsw.cc），接着再看更方便。
字，过几天会直接打到你们卡上。”
“还有一件事。”杨教授扶了扶眼镜，把手里的资料放在两人面前，“下个月在江州市有一个江州的传统工艺品的贸易促进交流会，需要几名会西语的志愿者。这件事我之前已经跟嘉诺打过招呼了。”
她顿了顿，视线落在宴知欢身上，“我叫你来是想问问你看，你想不想尝试一下这份工作。”
西语在国内普及率并不高。
宴知欢现在刚大三，说实话，即使只是志愿者，但这种机会，一般也落不到她头上来。
她虽然学的还算不错，但这个阶段，能接触到的关于西语的工作，仅仅是导游之类的兼职。突然让她参加这类职业性质的工作，对她来说难度不小，她还真把不准。
杨教授见她不说话，大概也能猜到她的顾虑，缓了缓，又说：“你现在的水平，已经比大四的大部分学生要高一些。况且这次只是市级的一个小型会议，难度不大，我认为你可以尝试一下。”
“师妹，我听过你之前的演讲，不说语法词汇这些，你的语音语调都很标准，挺适合做翻译这行的。”一旁的陈嘉诺先一步拿起桌面上的资料，翻了翻，顺手递给了宴知欢。
“况且，虽然只是志愿者，但也有工资。机会难得，错过这个村，可就不知道有没有下个店了。”
确实，像这样的机会，别人争都争不来，现在放在她面前了，如果不抓住岂不是太过可惜。
宴知欢笑了笑，接过资料：“我知道了。谢谢扬教授给我这次机会，我会努力的。”
“还有师兄，”她说着，偏了偏头对上陈嘉诺，“这次可能要麻烦师兄多多提点了。”
事情定下来，接下来的大半个月，宴知欢除了上课以及狂啃各类西语专业书籍外，自觉做了大量口译训练。
西语的某些发音对中国人来说着实有些难度，比如大舌音、顶音等，而且每个字母标上不同的符号也有十多种发音，每个字母在单词的不同位置也有很多种写法。
更不要说标准语中的语法，复杂性是一个只会中文的人在一开始很难接受的。但其重要性在于一句话即使所有单词你都认识，但不会分析语法的话可能依然看不明白或者理解错误。
这期间宴知欢更是花了大量精力去跟陈嘉诺请教学习，力图能够尽可能地做好各项准备工作。
九月底，宴知欢跟着陈嘉诺和另一位学姐赵静之一起，提前一天抵达江州市。
会议在一家五星
