第九章 美格涉足名利场 (第5/13页)
路易莎·梅·奥尔科特提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.tsxsw.cc),接着再看更方便。
玷污了;她对母亲的信任也因莫法特太太小肚鸡肠的一席世故话而有些许动摇;她原以为自己是穷人家的女儿,应满足于朴素的穿着,想不到姑娘们无端怜悯,把邋遢衣服看成是天底下最大的灾难。她的理性决断遭到削弱。
可怜的美格一夜辗转反侧,起床时眼皮沉重,心情极坏。她既怨自己的朋友无事生非,又愧自己不敢坦白真相,以正视听。那天早上,姑娘们全都懒懒散散,直到中午时分才提起劲头打毛线。美格马上意识到,她的朋友们举止异常;她们待她更加敬重,对她的言谈十分关注,并且用颇好奇的眼光看着她。这一切令她既惊奇又得意,只是无法理解。最后,贝儿写字时抬起头来,伤感地说:
“黛茜,亲爱的,我给你男友劳伦斯先生送了一份请帖,请他星期四过来。我们也想认识认识他,这可是特意为你而请的哟。”
美格红了脸,但她突然想捉弄一下这些姑娘,于是装作一本正经地回答:
“你们的心意我领了,只是恐怕他不会来。”
“为什么,chérie13?”贝儿小姐问。
“他太老了。”
“孩子,你说什么?请问,他究竟有多大年纪?”克拉拉小姐嚷道。
“差不多七十了吧,我想。”美格答道,数数打了多少针,拼命忍住笑。
“你这狡猾的家伙!我们指的当然是年轻的那位。”贝儿小姐笑了,喊道。
“哪里有什么年轻人!劳里只是个小男孩。”姐妹们听到美格这样形容自己的所谓“情人”,不禁互相使了个古怪的眼色,美格见状也笑了。
“和你年纪相仿。”南妮说。
“和我乔妹妹年纪差不多,我八月份就十七了。”美格把头一仰,答道。
“他真棒,给你送鲜花,对吧?”不识趣的安妮还在说。
“对,他经常这样做,送给我们全家人,因为他们家里多的是,而我们又是这么喜欢鲜花。你们知道,我妈和劳伦斯老先生是朋友,两家孩子在一起玩,是相当自然的事情。”美格希望她们住嘴。
“显然黛茜还没有进入社交圈。”克拉拉小姐朝贝儿点点头说。
“田园乡间,天真无邪。”贝儿小姐耸耸肩说道。
“我准备出门给我家姑娘们买点东西;各位小姐要我捎点什么吗?”穿着一身镶边绸裙子的莫法特太太像头大笨象一样缓缓走进屋来,问道。
“不用费心了,太太,”萨莉回答,“我星期四