第十二集 (第13/22页)
严歌苓提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.tsxsw.cc),接着再看更方便。
相机不要给烧坏。我们最后的样子就留下来了。
<b>教堂/圣经工场 日/内</b>
眼镜日本兵扛着一挺轻机枪进来。
法比简直绝望了。
眼镜日本兵在一张椅子上支起支架,枪口对着天花板,胡子日本兵把弹带准备好……
军曹抬起右手。
一个苍老的声音在门口响起。
英格曼:<b>(画外音)</b> <b>(英文)</b> 看在上帝的分上……
日本兵们转过头,看见一个穿教袍的老者,瘦削苍白,头上飘着白头发,面颊上飘着灰白的须髯。
英格曼一句话没说完,就剧烈地咳嗽起来。咳得极其痛苦,所有士兵都被他弄岔了神,愣在那里,似乎在等他咳嗽结束。
老神父虽然病弱,但他庄严的仪态却暂时镇住了入侵者,使他们心虚了。
法比感动地看着英格曼,逆光站立的老人,白发如同烈焰,简直就像下凡的上帝本人。
英格曼:<b>(指着机枪,声音沙哑)</b> <b>(英文)</b> 你们这是要干什么?
军曹:<b>(英文)</b> 搜查潜藏的中国军人。
英格曼:<b>(问法比)</b> <b>(英文)</b> 他说什么军人?
法比:<b>(英文)</b> 他要搜查潜藏的中国军人。
英格曼:<b>(英文)</b> 这里没有中国军人,也不该有日本军人。请你们立刻出去。
军曹:<b>(指着天花板)</b> <b>(英文)</b> 必须上去搜查。
英格曼盯着他,厌恶加上鄙薄。
英格曼:<b>(英文)</b> 那你还等什么呢?请自便吧。
军曹:<b>(英文)</b> 没梯子。
英格曼:<b>(傲慢地一笑)</b> <b>(英文)</b> 你不会指望我给你搬梯子吧?<b>(突然变脸)</b> 立刻给我滚出去!
两个日本兵抬着桌子架在另一个桌子上,攀登上去。
英格曼的眼睛冷冰冰地跟随他们。
法比焦虑地看着英格曼,又看着那个在高一层桌面上站起的日本兵。日本兵的手正好能触及天花板上的方形盖子。
英格曼突然扑过去,用全部力量将摞在上面的桌子推下去。那士兵从桌上掉下来,发出一声号叫。