第三十集 (第3/21页)
严歌苓提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.tsxsw.cc),接着再看更方便。
打五雷轰!
翻译:<b>(日语)</b> 太君,你们受骗了!
日本兵中队长眼都不眨地对着翻译的脑袋开了一枪。翻译利索地倒地死去。
日本兵中队长:<b>(日语)</b> 上车!
英格曼和法比都松了一口气。
<b>教堂/地窖 夜/内</b>
枪声使女学生们更加惊恐。
徐小愚:怎么还开枪啊?不是都把人带走了吗?
刘安娜:不知道这一枪又是打谁。
书娟从砖缝向外面看去,天上又开始飘雪花了。
<b>教堂/大门外 夜/外
</b>
咣当一声,卡车后面的挡板被放下来。八个日本兵依次跳上去。
红绫被两个日本兵架起,由卡车上的两个日本兵接手,进入车厢。
接下去是玉笙、玉箫……
玉墨是最后一个。法比走到她身边:<b>(低声地)</b> 我说到做到!一定会把你找到,把你们都找到。
玉墨:<b>(低声地)</b> 嗯。我一定等着。
法比:<b>(低声地)</b> 怎么样都要想开,晓得吗?千万不要走喃呢的路。
玉墨:<b>(温柔地点点头)</b> 嗯。
法比:但凡我有一点办法,也不会这样送你走。
玉墨:我晓得。
法比:所以,但凡我有一点办法,就会去救你。
玉墨:<b>(眼泪掉下来)</b> 嗯!
玉墨已经走到卡车跟前,两个日本兵伸出手,架起她,她向法比回过头,微微一笑,笑容被珠宝般的泪珠装点得十分璀璨。
法比的眼泪也掉下来。
英格曼走到卡车跟前,以永诀的目光看着法比,一笑,抱住他,拍着他的肩膀。
闪回:童年的法比迎着他走来,他抱起脏兮兮的男孩。
英格曼:再见了。祝我们大家好运。我真替你遗憾,你从此失去了照顾我这个病老头的工作。
英格曼正要上车,一把军刀横在他面前。日本兵中队长手持军刀,似乎要切断“女学生”和她们身后的一切联系:<b>(日语)</b> 请留步,神父。
英格曼:<b>(比手画脚地)</b> <b>(日语)</b> 我是她们的,风琴师。
日本兵中队长:<b>(生硬的英文)