6 也门的葫芦巴酱 (第5/9页)
利皮卡·佩拉汉提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.tsxsw.cc),接着再看更方便。
已听过多次。“当你看见那些虚弱的德系犹太老人和他们善良的印度或菲律宾小帮手,你会想到什么?你见过犹太黑人身后跟着帮佣吗?或是埃塞俄比亚犹太人被菲律宾人搀扶?典型的种族隔离场面就在这里上演:白人配上黑人或者棕褐肤色的仆人。”当他说这番话时,我有些慌张失措,不知是该鼓励他继续发表生动的批判,还是继续去逛逛市场其他区。
“你好像过得很苦,”我说道,“就跟磨碎的葫芦巴籽一样苦。”他的言论已开始变成一段冗长迂回的以色列社会种族报道,我想让气氛轻松一点。
“所以你不是帮佣,你太漂亮了,不可能是帮佣,habibti。”他用一个阿拉伯语中表达爱意的热门词语结尾,意思是“我的爱”。接着他问道:“那你为什么来这里?”
我笑而不答。
“你结婚了?”
“啊,又来了。”我心想,“一旦开始这个话题,就永远脱不开身了。”我再度微笑,但这回表情多了些防卫,我对他说:“我可以买一罐葫芦巴酱吗?谢谢。”
我在黏糊糊的柜台上放了一枚五元以色列硬币,然后任凭欧莉拉着我穿过人群,走过古老犹太市场的狭窄巷弄。我用手肘在人海中推挤着前进,闻着混合了汗水、烟熏鱼、干果、羊奶酪、棕色的松露、盐渍鳕鱼的气味。
为何这个市场令我感觉如此舒服?那位伊拉克犹太人鱼贩尼辛,他一边向我们打招呼一边挥舞着菜刀,剁下深色多鳞的古老提比哩亚湖吴郭鱼的鱼头,这种鱼又被称为圣彼得鱼。传说耶稣在加利利海[32]湖畔,用两条圣彼得鱼和五个大麦面包喂饱了五千人。鱼头被弃置成堆,欧莉拾起了几个鱼头。尼辛以剑客般的身手将各种鱼肉去骨切片,有银色的海鲈、肥美的欧鳊,还有娇小的西大西洋笛鲷。他的巴勒斯坦助手根据不同订单捡起鱼片、鱼排或者一整条清理过的鱼,称重过后交给从大清早就站在一旁等待的焦急买家。看见犹太人和巴勒斯坦人并肩工作使人宽心。纵使他们扮演的是主人与助理的角色,但能看见这表面的和谐总是好事,毕竟在这里并不是那么常见到两方民族共处。在耶路撒冷也许只有两个地方能看见两方人民面对面接触,一处是医院,另一处就是马哈耐·耶胡达市场。在这个超市林立、各式商品都以玻璃纸包装妥当的时代,这个市场宛如一道切片,让人瞥见没有民族冲突与自杀式炸弹客的旧耶路撒冷是什么模样。
几个月渐渐过去,而当初搬来耶路撒冷的主要目的3帮助里欧达成对双方和平调解有所贡献