第16章电邮(3)4_杭州格勒利亚粉红城堡最新章节_渡边淳一

渡边淳一提示您：看后求收藏（吞噬小说网www.tsxsw.cc），接着再看更方便。

让我大开了眼界。

譬如，既有“通向天堂的路”，又有与此相反的“地狱”这委实是太形象了，女人对于男人来说，真正是有时是天堂，有时是地狱的。

这些词汇，用来表示女人最神圣的东西，而且不用方言，也不用特定地区使用的语言，这实在是法国人的一种幽默与文明。当然，也许不能保证所有的法国人都能领会，这些词汇中有好些都是在诗歌文学、影视作品里出现的描写，要理解它是要有一定的想象力和知识水平的，但是，受过一定教育的人，特别是红城堡中的那些人，用那些词汇中任何一个词对他们轻轻说一下，他们肯定马上便会心领神会的。

这些词汇都是法国人创造出来的，是他们几百年，几千年的智慧结晶，今天Z先生将它们集在一起，更显得熠熠生辉了。

与此相比，日语真是太贫乏了。如果月子是在日本，如城堡里那样接受调教，抚摸着她那冰清玉洁的身子，想要对她赞美，对她颂爱，却实在是想不出多少好的语言来的。最多是“那地方”、“这东西”这么一些干燥乏味的代名词而已，绝对不会如法语中那些“蔷薇花”呀，“小猫咪”呀，“天堂”呀那么生动而富有情趣的。

进而想到日语的贫乏，并不限于指女性的特定部位而言，其他如表示对女性的爱称也很是贫乏的。譬如我称呼妻子，只有直呼其名。“月子”此外就只有“你”和“喂”这样莫明其妙的称呼了。如要从男女平等的方式称呼爱人，搜肠刮肚竟真的想不出一个适当的词来呢。

本来日文也应该算是个语言丰富的语种，例如“月子”的月字，就能组成十多个词汇来：“满月”、“昏月”、“初月”、“新月”、“弯月”、“上弘月”、“下弘月”、“晚月”、“幻月”、“立待月”②、“残月”、“雨月”、“天月”、“卯月”等等，还有与月字有间接关系的，如“既望”、“月黑”、“良夜”、“月代③”，更有与月有关联的词如：“月兔”、“月晕”、“月官”全部要是集中起来，大约是不会少于50个的吧。同样一个“雨”字也有“春雨”“阵雨”、“暴雨”等等的很多词语。

我这么罗列了一大堆月呀雨的，是想说明日文的词汇也十分丰富，并不比法文逊色。但这只是指自然景色描写方面的，如要说到表现感情性爱的词汇，那就大大地不如法文了。这也许是因为日本是农耕民族，对自然现象特别地抱有兴趣，但另一面，也不能否认，日本民族对男女之爱，自古以来都是认为是只能意会不能言传的东西，这男欢女爱词汇的贫

上一页第16章电邮(3)(3/6) 目录章节报错加书签下一页第16章电邮(3)(5/6)

《杭州格勒利亚粉红城堡》所有内容均来自互联网或网友上传，吞噬小说网只为原作者渡边淳一的小说《杭州格勒利亚粉红城堡》进行宣传。欢迎各位书友支持渡边淳一并收藏《杭州格勒利亚粉红城堡》最新章节。

《杭州格勒利亚粉红城堡》相关阅读：红城堡葡萄酒、红城堡有真实事件吗、红城堡类似的小说有哪些、红城堡酒家、红城堡免费高清观看、红城堡啤酒、红城堡三部曲是哪三部、红城堡主题餐厅(吉山店)、红城堡无删减版笔趣阁、红城堡酒家二沙岛、红城堡2免费全集完整版播放、红城堡听书、红城堡电影在线观看、红城堡的蓝精灵、红城堡完整版免费、红城堡渡边淳一书籍、红城堡经典章节、红城堡日本电影免费观看中文、红城堡电影普通话免费观看、红城堡的书评、红城堡中月子发生什么变化、红城堡完整版在线看高清电影、红城堡月子为什么回去、红城堡最后女主为什么要回去、红城堡女主角最后和谁在一起、红城堡后续、红城堡原著、电影红城堡、红城堡改编的电影免费观看、红城堡月季的优缺点是什么、红城堡是真实的吗、红城堡豆瓣、红城堡饭店、红城堡表达了什么、红城堡剧情电影在线观看、红城堡讲了什么、红城堡小说是真实故事吗、红城堡相似的小说、红城堡电影免费观看全集、红城堡改编的外国电影、红城堡猫粮、红城堡高能段落、红城堡评价、红城堡改编电影叫什么、红城堡百度百科、红城堡渡边淳一txt、红城堡第7章、红城堡txt全文免费下载、红城堡免费全文阅读、红城堡主题餐厅吉山店、红城堡讲的是什么、红城堡资源、红城堡第8章、红城堡作者、红城堡pdf、红城堡日本电影免费观看、红城堡txt 渡边淳一未删减、红城堡未删减txt、红城堡改编的电影叫什么、红城堡社区网站官网、红城堡电影完整版免费、红城堡改编成电影了吗、杭州格勒利亚粉红城堡、红城堡精彩部分、红城堡大壮店、红城堡是真实的故事吗、杭州格乐利雅粉红城堡、萧山格乐利雅粉红城堡、红城堡第9章、红城堡花园主题餐厅(二沙店)、红城堡结局、红城堡讲的什么、红城堡豆瓣评分、红城堡类似书、红城堡存不存在、红城堡花园主题餐厅二沙店地址、红城堡完整版、杭州超级格乐利雅粉红城堡、红城堡有声小说在线收听、红城堡全文免费爱的流放地、红城堡全文在线免费阅读、红城堡全文免费下载、红城堡完整视频、红城堡社区、红城堡女主最后去哪、红城堡书评、红城堡渡边淳一讲什么、红城堡海鲜酒楼、红城堡电影免费观看国语、红城堡小说表达了什么、红城堡第1章、红城堡豆瓣、超级格乐利雅粉红城堡、红城堡主题餐厅、红城堡txt、红城堡读后感、红城堡在线阅读、无主之地3围攻猩红城堡、红城堡花园主题餐厅、红城堡未删减、红城堡 txt、红城堡在线阅读、杭州粉红城堡、红城堡简介、红城堡免费阅读、红城堡完整版在线阅读、红城堡在线阅读全文免费、红城堡渡边淳一电子书在线阅读、红城堡小说txt全集免费下载、红城堡小说渡边淳一在线阅读、红城堡视频、红城堡全本在线阅读、红城堡未删减全文免费阅读、红城堡txt下载、红城堡渡边淳一、红城堡庄园主题餐厅、红城堡未删减txt下载、红城堡电影、红城堡全文免费阅读、红城堡小说免费阅读、红城堡未删减在线阅读笔趣阁、红城堡未删减在线阅读、红城堡改编的电影、红城堡全文免费、红城堡小说、红城堡电影版叫什么、红城堡庄园主题餐厅(吉山店)、红城堡论坛、红城堡餐厅、日本作家渡边淳一的小说红城堡、红城堡电影免费观看、红城堡渡边淳一、红城堡渡边淳一电影、红城堡渡边淳一免费阅读、红城堡深度解析、红城堡在线阅读免费版、红城堡小说完整版、

第16章电邮(3) (第4/6页)

要当僧侣的病娇竹马，转头要娶我

宠妾人生

娇后娘与萌崽崽[七零]

在柯学当心之怪盗！

爱如星河破碎

剑修不入爱河

第16章 电邮(3) (第4/6页)