严歌苓提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.tsxsw.cc),接着再看更方便。

🎁美女直播

用英文写作也许是我一生中最后一次跟自己过不去。跟自己过不去就是硬去做某件事,或有些吃力地去做。一个英文句子要在电脑上反复写三四遍,还吃不准哪一句最好,这就证明我不再像写中文那样游刃有余了。换句话说,就是力不从心。其实向自己承认做某件事力不从心,也是我进入中年之后的事。人到中年,发现坦荡和诚实比较省力,比如人家劝我,某某地方的房子好,应该去抢购一幢,我便以这种坦荡和诚实回答:我哪能买得起呀!再也不必废话了。假如对于自己都不能坦荡的诚实,那么对待世界和他人,只能说是虚伪或傻。逞能的人都很傻。

然而我必须逼自己最后一回,否则对我在美国学了好几年的英文文学创作没个交持。这一逼我发现自己还是有潜能的。不仅是用英文进行文学创作的潜能,还有性格的潜能——就是幽默。这本小说的英文版出版后,不少读者告诉我,他们如何被我的冷面幽默逗得发笑。原来我可以很幽默,原来我有一种引人发笑的叙事语言。其实不止这些,我还发现了一个带些美国式粗狂、调侃的严歌苓。

不是每个人都有机会发掘自己潜能的。我认为越是有机会进行这个发掘的人越是幸运。我的童年时期很不幸,失学造成了理科的空白,时代赶鸭子上架,把我赶上了舞台,让我用八年时间来排除继续从事舞蹈的可能性。用八年来证实一条歧路、一种潜能的缺乏,这很残酷。假如我们这代人没有中断教育的几年,我绝不会舍得花费八年工夫去证实自己对于某个行当的非天分。或许我有足够的机会证实自己在科学、医学、法律、政治上有意想不到的潜能。或许我可以早早证实自己在语言上的潜能,从而早早掌握英文,以致自己在用英文写作时不至于把一个句子写三四遍。

没有机遇,人就不能了解自己的潜能。领养我的女儿给了我机遇,让我发现自己有做个好母亲的潜能。美国缺少正宗的中国菜馆,这也给了我机遇,让我发现自己有做厨子的潜能。对于潜能的发现也许偶然,而开掘潜能往往艰辛。而我喜欢一点都不艰辛的日子吗?我吃不准。尽管写英文比写中文吃力得多,每天早上我却是急不可待地要坐到电脑前去,因为我对于将要写出来的东西更加没有控制,换句积极的话来说,就是更加未知。一切未知的事物都非常刺激。

每个人或多或少都喜欢做略感吃力的事。它焕发出精神和身体里一种凝聚力,使你的生命力突然达到更高的强度,或说浓烈度。我和所有人一样,喜欢的是自己生命的这种强度。这也就是我们为什么需要恋

其它小说推荐阅读 More+
吞噬星空之开局钓上千身圣典

吞噬星空之开局钓上千身圣典

贫穷的椰子
吞噬星空同人,尽量写一本合力的小说。虫族母皇团结一致,机械族光球上下一心,妖族通过夺舍上下调剂,而人族五大巨头却不思进取,穿越而来的云霄只能走出属于自己的一条路。
其它 连载 38万字
我竟然是美强惨?

我竟然是美强惨?

山萘
北条星沐是时空管理局里一名普通员工,因为不愿给系统升级导致他每次任务时都会带 病 上 岗 比如 *武侦里患科塔尔综合症的医生 应该赶快治疗患者的才对医者的手微微颤抖,眼神却逐渐坚定了起来,自我催眠说:异类从来只有
其它 完结 45万字
人皇

人皇

十步行
这是一个不为人知的远古年代,比炎黄更遥远的祖先,大地苍茫,血气满天。 这是一段属于人族的悲惨岁月,比厉鬼更凶残的百族,烈火焚城,战血纷纷。 这是一团沉睡亿载的强者之魂,比阳光更炽烈的热血,战尽八荒,血染九
其它 完结 250万字
仙路傲视滴血

仙路傲视滴血

英樵小生
仙山无痕花有泪,路长漫漫鸟惊飞。傲视风云一剑,滴血英雄无回。欢迎大家进入英樵小生的《仙路傲视滴血》修真世界。 异世真武大6的偏远一角魔兽岛发生巨大变化,由此影响着整个大6修士的命运。其中一个小家族的酒鬼二少爷韩聪也因为这次巨变而踏上与众不同的修真大道。巨变引发的魔界、冥界以至于仙界在这古老大6的相互争夺杀戮。无尽沉沦的大6由谁来拯救,醉生梦死中翻云覆雨。游历于各大势力之间的主人翁和亲朋好友为了保
其它 连载 417万字
我,把实验室搬到了侯府

我,把实验室搬到了侯府

桃花小朵朵
关于我,把实验室搬到了侯府: 前世,唐绵绵是一个农业大学大四的学生,因为自己的毕业种植的稻田,被动物科院同学的猪给祸害了。看到此场景的稻田的主人,一口气没有上来就噶了。没有想到一睁开眼睛,就看到一群婆子丫鬟冲了过来把自己一顿收拾。场景一:被送去了西北和亲的队伍中。“她就是一个痴傻,哪里能知道,我们有多少人?”“不是还有宫里的嬷嬷么?”“姐姐,说的是,我娘亲跟我说,我们家临城还有亲戚,让我去投奔他
其它 连载 63万字
关于我的未婚妻

关于我的未婚妻

ll3君
《关于我的未婚妻》是ll3君精心创作的辣文。这是一个关于爱、友情、成长和冒险的故事,这个故事充满了想象力和奇幻色彩,同时也蕴含着深刻的人生哲理和情感共鸣,它会让读者感受到生命的美好和无限可能,适合所有年龄段的读者阅读。守护中文实时更新关于我的未婚妻最新章节并且提供无弹窗阅读。
其它 完结 0万字