第四十二章 孤家寡人 (第1/7页)
路易莎·梅·奥尔科特提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.tsxsw.cc),接着再看更方便。
一个人的自我由另一个自我所包裹,心灵由动人的榜样所净化时,发誓要自我克制是十分容易的。可是,以往萦绕耳边的谆谆教诲已经沉默,每日的戒律已经结束,而且心中热爱的人已经离别,所剩下的只有孤独和悲哀时,乔觉得就很难再去履行自己的诺言了。每当自己的心无休止地疼痛,想念逝去的妹妹时,怎么能够去“安慰父母”啊。贝丝离开了居住多年的老家,换了新家,家中原有的光明、温馨和美好的气氛似乎都荡然无存,这时,怎么能够让她“给这个家带来欢快的情调”?天底下哪里能够让她“找到一份既有用又开心的活儿”,来替代她往日本身就是回报的爱的服侍呢?所以,她只能十分迷茫而无望地干自己的分内活儿,同时在内心悄然抵制着它。对于乔来说,本来就不多的快乐减少了,肩上的担子加重了;她越操劳,生活就越艰苦,这好像很不公平合理。生活对于有些人总是阳光明媚,而对于有些人则总是阴云迷漫。这太不公正了。乔学好,付出的努力比艾美多,但是,除了感到失意、碰到麻烦和累得要命之外,从未得到任何回报。
可怜的乔啊,她的生活真是暗无天日。每当她想到下半辈子将会在那座寂静的屋里度过,整天为一些单调无味的事情操劳,得到些许微小欢乐,而且,自己的分内事似乎永远都不会减轻时,就会感到近乎绝望。“不能这样下去了。我来到世上可不是要这样生活的,我知道的,如果没有人来帮我,我会冲出去,我会铤而走险的。”每当乔初战失败,强烈的意志不得不屈服于不可避免的事态,觉得心情痛苦郁闷时,总是这样自言自语。
但是,后来确实有人来帮她了,尽管乔没有一眼辨认出这些善意的天使,因为外形都很眼熟,用的也都是最适合可怜人的简单魔法。乔经常在夜里惊起,以为贝丝在召唤她,看见那张空床,就会情不自禁地伤心落泪:“哦,贝丝,回来吧!回来吧!”果然,她并没有白白地伸出双臂;就像她过去迅即听见妹妹微弱呼叫一样,母亲马上听见了她的抽泣,就过来安慰她,不仅以言相劝,而且亲切地爱抚她。母亲的眼泪默默提醒,她的悲恸比乔更深,母亲哽咽的低语比平时的祈祷还要雄辩;虽然她也无可奈何,但她在忧心忡忡的同时,心里总是抱有希望的认命。夜深人静,庄严时刻,心心相印,驱灾祈福,这样,悲哀可以解除,爱心可以增强。乔有了这种感觉,在母亲怀抱的安全庇护下,觉得重担似乎容易负了,分内事儿干起来也有味了,生活看上去要容易忍受了。
痛苦的心得到一点安慰时,烦恼的心灵也会